Het afkorten van (salallaahoe 'alayhie was sallem) tot (S) of (SAW) en dergelijke
Vraag:
Is het toegestaan om de letter (S) [Saad] in de plaats van (salallaahoe 'alayhie was sallem) (te schrijven), en waarom?
Antwoord:
De Soennah is om de complete zin te schrijven (salallaahoe 'alayhie was sallem), omdat het een smeekgebed is. En de smeekgebed is (een vorm van) aanbidding, net zoals het uit te spreken (de zin), en de afkorting ervan tot de letter (S) [Saad] od (SAW) [Saad 'Ayn Waaw] is geen (vervanging voor een) smeekgebed, noch is het (een vorm van) aanbidding, of het nu uitgesproken wordt of bij het schrijven. En deswege, is deze afkorting nooit gebruikt door de eerste drie generaties waarvan de Profeet heeft getuigd betreffende hun uitmuntendheid.
En bij Allaah ligt al het succes en moge Allaah gebeden en begroetingen sturen over onze Profeet (salallaahoe 'alayhie was sallem) en zijn familie en zijn metgezellen.
Het Permanente Comité voor Islaamitisch Onderzoek en Fataawa
Voorzitter: Shaych 'Abdul 'Aziez Ibn Abdullaah Ibn Baaz
Vice-voorzitter: Shaych 'Abdur-Razzaaq 'Afiefie
Lid: Shaych 'Abdullaah Ibn Ghoedayyaan
Lid: Shaych 'Abdullaah Ibn Qu'oed
Vertaald door: Amin Aboe Nouhad
Engelse bron: www.fatwa-online.com
Bron: Fataawa al-Lajnah ad-Daa'imah lil-Buhoeth al-'Ilmiyyah wal-Iftaa,
Volume 12, Blz. 208, vraag 3, fatwa 5069
do okt 09, 2008 1:24 pm